译配俄苏歌曲

《好运会来到》



“彩石”演唱组 ВИА Самоцветы 演唱

本页由《俄苏歌曲音乐影视》网站提供 ANDREW AO、Мария 制作

Вся жизнь впереди 好运会来到

 

  Слова Р Рождественского
Музыка А Экимяна

1、
Колышется дождь
Густой пеленой
Стучатся дождинки в окошко твое
Сегодня мечта
Прошла стороной
А завтра а завтра ты встретишься её

Не надо печалиться
Вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди
Надейся и жди

2、
Тропинка в лесу
Запахла весной
Земля разомлела от солнечных дней
Сегодня любовь
Прошла стороной
А завтра а завтра ты встретишься с ней

Не надо печалиться
Вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди
Надейся и жди

3、
Как в поле роса
Как в небе звезда
Как в море бескрайнем весёлый прибой
Пусть будут с тобой
С тобой навсегда
Большая мечта и большая любовь

Не надо печалиться
Вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди
Надейся и жди

Не надо печалиться
Вся жизнь впереди
Вся жизнь впереди
Надейся и жди
Вся жизнь впереди
Надейся и жди
Надейся и жди

(1975г)

好运会来到“彩石”组合演唱(Самоцветы)(.dll改为.mp3)

 

罗·罗杰斯特文斯基 词
阿·爱基米扬 曲
敖昌德 译词 麦 子 配歌

1、
小雨下呀下
薄雾飘呀飘
雨滴像泪珠轻轻把小窗敲
今天有美梦
转眼不见了
可是到明天她还会又来到

你莫让忧伤困扰
生活向前跑
生活向前跑
好运会来到

2、
密林小路上
花香春来早
大地醒来了太阳升阳光照
今天有爱情
转眼不见了
可是到明天她还会又来到

你莫让忧伤困扰
生活向前跑
生活向前跑
好运会来到

3、
晨露在闪耀
流星把手招
大海多宽阔波涛涌浪花跳
希望和美梦
爱情和友好
永远伴随你不分离直到老

你莫让忧伤困扰
生活向前跑
生活向前跑
好运会来到

你莫让忧伤困扰
生活向前跑
生活向前跑
好运会来到
生活向前跑
好运会来到
好运会来到

(1975年)

(版权所有 2007年5月定稿)

简谱链接

“彩石”组合演唱(Самоцветы)

“彩石”组合演唱(Самоцветы)

注意:本页资料版权归原网站、本网站所有。仅供个人欣赏,禁止用于任何商业目的 ,转载请注明。