苏联儿童大合唱团演出节目

Большой детский хор

录像展播

本页由《俄苏歌曲音乐影视》网站提供 Мария 制作

收看指南:请直接点击俄文歌名(或 右健选择‘在新窗口中打开’)即可在线收看。建议点开视频后,点一下播放器上的暂停键[┃┃]等缓冲完毕(播放器上的红线到右端)后,再点播放器上的开始键[黑三角],即可顺利流畅地观看。
Взвейтесь кострами 燃烧吧,营火,蓝色的夜晚!——少年先锋队进行曲(谢·凯丹-杰什庚曲、阿·扎罗夫词)(1971)
Трус не играет в хоккей 胆小鬼不打冰球(阿·巴赫慕托娃曲、谢·格瑞本尼柯夫/尼·多布朗拉沃夫词)
Песня крокодила Гены 生日·沙英斯基曲、阿·季莫菲耶夫斯基词,谢尔盖·巴拉莫诺夫演唱
Герои спорта 体育健儿(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词,马·马戈马耶夫演唱)
Погоня 飞跑(扬·弗伦凯尔曲、罗·罗杰斯特文斯基词)
Марш веселых ребят 快乐的人们(伊·杜纳耶夫斯基曲、瓦·别列杰夫-库马契词)
Эх, хорошо! 哎,多么好!(伊·杜纳耶夫斯基曲、弗·别列杰夫-施米特果夫词)
Кто пасется на лугу? 谁在那牧场上吃草?(阿·巴赫慕托娃曲、尤·乔尔内赫词,罗莎·阿吉舍娃演唱)
Морские волки 海狼(玛·布朗介尔曲、瓦·别列杰夫-库马契词)
Октябрята идут 十月儿童向前进(古利耶夫曲、塔塔利诺夫词 )
Песенка крокодила Гены 生日(弗·沙英斯基曲、阿·季莫菲耶夫斯基词,谢尔盖·巴拉莫诺夫演唱
Песенка о кузнечике 蝈蝈儿(尼·诺索夫词、弗·沙英斯基曲,安德烈·奥瑞霍夫演唱)
Песенка Витьки-почемучки “小问号” 维季卡之歌(巴·阿耶多尼茨基曲、米·里沃夫斯基词瓦吉克·季洪诺夫演唱)
По коням, ребята! 小伙子们,上马!(叶·斯季亨曲、约瑟夫·吉克词
Праздничная 节日之歌(尤利·契琪柯夫曲、冈·伊布里亚耶夫词
Пробуждальная песенка 起床歌尼柯莱·贝斯柯夫曲、彼得·西尼亚夫斯基词
Взвейтесь кострами 燃烧吧,营火,蓝色的夜晚!——少年先锋队进行曲(谢·凯丹-杰什庚曲、阿·扎罗夫词)(1973)
Мы тоже советская власть 我们也是苏维埃政权(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词)
Лесной олень 林中小鹿(叶·克瑞拉托夫曲、尤·恩津词,茵娜·库利洛娃演唱
Поппури 歌曲联唱 胆小鬼不打冰球+生日
Спят усталые игрушки 疲倦的玩偶们睡着了(阿·奥斯特罗夫斯基曲、卓雅·贝特罗娃词,吉玛·戈洛夫、麦雅·叶莫拉耶娃演唱)
Марш веселых ребят 快乐的人们(伊·杜纳耶夫斯基曲、瓦·别列杰夫-库马契词)(1973)
Старый барабанщик 老鼓手( 谢·托明曲、叶·多尔玛托夫斯基词,谢尔盖·巴拉莫诺夫演唱
Крестики-нолики 叉叉·圆圈(维·巴斯涅尔曲、米·马都索夫斯基词,塔·卡莉尼谦珂演唱
Самый лучший дом 最好的房子(尼柯莱·贝斯柯夫曲、彼得·西尼亚夫斯基词,吉玛·戈洛夫等演唱)
Улыбка 微笑(弗·沙英斯基曲 、米·普里亚茨柯夫斯基词、吉玛·戈洛夫和“智利爱国者儿女”演唱)
Улица мира 和平街(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词)
И вновь продолжается бой 战斗还在继续(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、列夫·列申科演唱)
Голубой вагон 蓝色的列车(弗·沙英斯基曲 、埃·乌斯宾斯基词,吉玛·戈洛夫演唱)
День победы 胜利节(达·杜赫玛诺夫、弗·哈利托诺夫词,列夫·列申科演唱)
Летите, голуби 飞翔吧,和平鸽(伊·杜纳耶夫斯基曲、米·马都索夫斯基词)
Марш Юнатов 少年自然科学工作者进行曲(伊·杜纳耶夫斯基曲、米·马都索夫斯基词,列娜·托尔纳甫斯卡雅等演唱
Скворцы прилетели 椋鸟飞来(伊·杜纳耶夫斯基曲、米·马都索夫斯基词,吉玛·戈洛夫、奥列格·卡西扬诺夫演唱
Когда мои друзья со мной 当朋友们和我在一起(弗·沙英斯基曲、米·塔尼契词,吉玛·戈洛夫演唱)
Товарищ песня 歌曲同志(伊·沙莫夫曲、罗·罗杰斯特文斯基词,吉玛·戈洛夫演唱)
Беловежская пуща 别洛韦日的丛林(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、维塔利·尼柯莱耶夫演唱
Наша биография 我们的履历表(阿·马茹柯夫曲、奥·毕萨尔热夫斯卡雅、阿·莫纳斯德辽夫词,维克多·马莫诺夫演唱)
Пусть всегда будет солнце! 愿世界永远有太阳!(列·奥沙宁词、阿·奥斯特罗夫斯基曲,吉玛·戈洛夫演唱)(70-х)
Пусть всегда будет солнце! 愿世界永远有太阳!(列·奥沙宁词、阿·奥斯特罗夫斯基曲,外国儿童合唱团与БДХ合唱)(70-х)
Пусть всегда будет солнце! 愿世界永远有太阳!(列·奥沙宁词、阿·奥斯特罗夫斯基曲,吉玛·戈洛夫演唱)(1977)
Вместе весело шагать 快乐地齐步前进(弗·沙英斯基曲、米·马都索夫斯基词,吉玛·戈洛夫演唱)
Песня о Ташкенте 塔什干之歌(达·杜赫玛诺夫曲、瑞姆兹·巴巴姜 / ·奥沙宁词,芒苏尔·塔什玛托夫演唱)
Камушки 小石头(阿·莫罗佐夫曲、 米·利亚比宁词,柳德米拉·森琪娜演唱)
Песня Красной Шапочки 小红帽之歌(阿·芮布尼柯夫曲、尤·基姆词,莲娜·莫谷切娃演唱)
Носики-курносики 鼻头-翘鼻头(博·叶米里扬诺夫曲、阿·布雷切娃词,瓦莲京娜·托尔库诺娃演唱)
Новый день 新的一天(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词 )
Учил Суворов 苏沃洛夫曾经教导(阿·诺维柯夫曲、马·列瓦绍夫词,吉玛·戈洛夫演唱)
Дороги дальние 遥远的道路 (阿·诺维柯夫曲、米·里沃夫斯基词,玛丽娜·萨梅什基娜、维塔利·尼柯莱耶夫等演唱)
Футбольная песенка 足球之歌( 阿·诺维柯夫曲、列·奥沙宁词,奥列格·卡西扬诺夫/吉玛·戈洛夫演唱)
Пионерский марш 少先队员进行曲(玛·弗拉德庚曲、列·奥沙宁词,柯斯佳·叶利谢耶夫等演唱)
Прощайте, голуби 再见吧,鸽子(玛·弗拉德庚曲、米·马都索夫斯基词)
Морские волки 海狼(玛·布朗介尔曲、瓦·别列杰夫-库马契词 )
Песенка быка 公牛之歌(玛·布朗介尔曲、 谢·米哈尔柯夫词,吉玛·戈洛夫演唱)
Старый домик 老房子(玛·布朗介尔曲、维·古谢夫词,尤利·博伽季柯夫演唱)
Веселое звено 快乐的小队(玛·布朗介尔曲、 谢·米哈尔柯夫词,塔尼亚·米辽希娜、 奥列格·卡西扬诺夫演唱)
Гайдар шагает впереди 盖达尔走在前头(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫/谢·格瑞本尼柯夫词)
Старт дает Москва 莫斯科起跑(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、柳德米拉·森琪娜/瑞纳特·伊布拉吉莫夫演唱)
Пропала собака 小狗不见了(弗·沙英斯基曲、阿·兰姆词,莲娜·莫谷切娃演唱)
Дадим шар земной детям 我们把地球交给孩子们(达·杜赫玛诺夫曲、纳泽姆·希克梅特词,索菲娅·罗塔茹演唱)
Игра 游戏(弗·沙英斯基曲、罗·罗杰斯特文斯基词,谢·柯米萨罗夫、罗玛·梁赞采夫演唱)
Олимпиада-80 奥林匹克1980(达·杜赫玛诺夫曲、罗·罗杰斯特文斯基词,尼柯莱·格纳玖克演唱)
Погоня 飞跑(扬·弗伦凯尔曲、罗·罗杰斯特文斯基词)
Просьба 请求(阿·巴赫慕托娃曲、罗·罗杰斯特文斯基词,柯斯佳·叶利谢耶夫演唱)
Здравствуй, мама 你好,妈妈(达·杜赫玛诺夫曲、罗·罗杰斯特文斯基词,柳德米拉·森琪娜演唱)
Крылатые качели 飞飏的秋千(叶·克瑞拉托夫曲、尤·恩津词,塔尼亚·米辽希娜演唱)
Дважды два — четыре 二二得四(弗·沙英斯基曲、米·普里亚茨柯夫斯基词,爱德华·希尔演唱)
Дети любят рисовать 孩子们爱画画(弗·沙英斯基曲、埃·乌斯宾斯基词)
Голубой вагон 蓝色的列车(弗·沙英斯基曲 、埃·乌斯宾斯基词)
Когда мои друзья со мной 当朋友们和我在一起 (弗·沙英斯基曲、米·塔尼契词)
Пять колец 五环(注:奥运歌曲)(弗·沙英斯基曲、基利洛夫词、爱德华·希尔演唱
Футбольная песенка 足球之歌(玛·弗拉德庚曲、米·马都索夫斯基词)
Пионерский марш 少先队进行曲(玛·弗拉德庚曲、列·奥沙宁词)
Орлёнок 小雄鹰(维·别雷曲、雅·施维多夫词、萨沙·尤柯夫演唱)
Вдоль деревни 沿着村庄(弗·查哈罗夫曲、米·伊萨科夫斯基词)
Шаг в бессмертие 走向永生(尤利·契琪柯夫曲、米·普里亚茨柯夫斯基词)
Салют, победа! 你好啊,胜利!(尤利·契琪柯夫曲、冈·伊布里亚耶夫词
Летите, голуби 飞翔吧,和平鸽(伊·杜纳耶夫斯基曲、米·马都索夫斯基词)
Чтобы солнышко светило 为了阳光灿烂(尼·贝斯柯夫曲、斯·福林词,舞蹈小组
Только так победим 只有这样我们才会胜利(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、奥列格·克罗托夫演唱)
Сигнальщики-горнисты 号兵(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、吉玛·马什宁演唱)(1984年)
Сигнальщики-горнисты 号兵(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、吉玛·马什宁演唱)(1985年)
Песня о матери-планете 地球母亲之歌(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、穆斯林·马戈马耶夫/吉玛·马什宁演唱)
Кукушка 小杜鹃(芬兰民歌,西玛·伽尔基娜等演唱)
Выступление Парамонова и Голова на 25-летии БДХ 1995年儿童大合唱团25周年纪念演出(表演者:帕拉马诺夫、高洛夫)
Дикая собака Динго 野狗丁果(阿·巴赫慕托娃曲、尼·多布朗拉沃夫词、斯薇特兰娜·斯拉斯特尼柯娃演唱)
75-летие композитора Олега Хромушина 作曲家奥列格.赫罗穆申诞生75周年纪念音乐会 2002.4.12
Попурри из песен В. Шаинского 沙英斯基作品选段集锦 纪念少先队成立80周年专题音乐会(2002)
Поппури из популярных песен 精彩歌曲集锦 纪念少先队成立80周年专题音乐会(2002)
Пусть всегда будет солнце! 愿世界永远有太阳!(列·奥沙宁词、阿·奥斯特罗夫斯基曲,斯拉伐·波柳伽耶夫演唱)纪念少先队成立80周年专题音乐会
Солдатские звезды 士兵之星(尤利·契琪柯夫曲、冈·伊布里亚耶夫词纪念少先队成立80周年专题音乐会
Светлячок 萤火虫(达·杜赫玛诺夫曲、尤·恩津词)
Прекрасное далеко 最美好的前途(叶·克瑞拉托夫曲、尤·恩津词 )

(中文翻译:薛范先生)                         

注:文歌名链接有视频网址;部份中文歌名链接了中国著名译配家薛范的主页,请前往检索需要查找歌曲的中俄文歌词、音频及简谱等。在此向薛范先生致谢!

注意:本页资料全部来自网上,版权归原网站所有,仅供个人欣赏,禁止用于任何商业目的。