收藏本站
设为首页
 
 
 
 

如何收听、收看本站的音画资料?

⒈由于本站搜集的音像资料来源不同,所使用的文件格式也各异:有RA格式的,有ASF格式的,有VQF格式的,还有MIDI格式的,等等。因此需要安装不同的播放器,主要是下面四种:REAL PLAYER(用于播放RA等格式的文件,本站所有需使用这种播放器的地方均标注符号)和WINDOWS MEDIA PLAYER(用于播放ASX和ASF等格式的文件,本站所有需使用这种播放器的地方均标注符号)、YAMAHA VQF播放器(用于播放VQF格式文件),以及WINAMP播放器(本站所有需使用这种播放器的地方均标注符号)

 

⒉ 前两种播放器也可播放MP3格式文件。观看电影和音乐会实况也需用前两种播放器。如果您的电脑尚未安装上述几种播放器,本站提供免费下载路径。安装好播放器后,您就可以收听收看本网站提供的节目了。


 
 
 

收听、收看时会出现的问题及解决办法

⒈在实际操作时无须打开播放器,只要点击您选定的节目名,电脑就会自动选择播放器并播放节目。当然,观看电影和音乐会实况对网速的要求更高些,最好是高速宽带。如果网速不够,经常出现的情况就是 :伴音倒很正常,画面却不连贯,象是在看连环画。如果您的网速只有几K,则连音乐也听不成了。

⒉本站资料全部来自网上。由于原网站是用俄语工作,如果您的浏览器没有设置俄文,就会出现乱字符,影响下一步操作,从而无法收听音乐、观看电影。解决办法:点击浏览器上方[查看]菜单,选[编码],再选[西里尔文(WINDOWS)],然后按照电脑的提示操作即可。


 
 
 
 

 

  本站新开辟《俄苏影视歌坛明星风采》栏目,不定期推出前苏联和俄罗斯影视歌坛著名演员的照片及其简介(每期推介一位)。这些照片都可以下载。我们也可以根据网友提出的要求介绍演员并提供其照片,请致函版主并说明该演员的姓名及主演的电影名 (或演唱的歌曲名)以便我们查找。本期介绍著名歌唱家、列宁奖金获得者、苏联人民演员柳德米拉·泽金娜(Людмила Зыкина)。

 


公 告
 

“俄罗斯歌曲女王”“伏尔加女王”

柳德米拉·泽金娜

2009年7月1日逝世,享年80岁


 

  柳德米拉·格奥尔吉耶夫娜·泽金娜(1929-2009)——俄罗斯歌唱家、苏联人民艺术家(1973)、社会主义劳动英雄(1987)
  柳德米拉1929年6月1日生于莫斯科一个工人家庭。在苏联卫国战争期间,她是莫斯科奥尔忠尼启泽机床制造厂的车工。战后,是中央维什涅夫斯基军队医院的卫生员,而后是卡申珂医院的缝衣工。1947年,她18岁那年参加了全俄青年歌手大赛,从此开始了她的从艺生涯。大赛后,她被接纳加入国立彼亚特尼茨基俄罗斯民歌合唱团。1957年,在莫斯科第6届世界青年联欢节获奖。
  1960年起,柳德米拉·泽金娜担任莫斯科音乐厅的独唱演员。1969年,毕业于莫斯科伊波利特—伊凡诺夫音乐学院。
  20世纪60年代,泽金娜赴洛杉矶为苏联侨民演出。在那里结识了英国的披头士乐队。披头士送给她一枚十字银饰,用泽金娜的话来说,这枚十字银饰给她带来了好运。
  泽金娜至少有6次在全苏境内巡演,她到过92个国家进行巡演。
  2009年6月10日,俄总统夫人在克里姆林宫剧院为她举办了80岁寿宴。梅德维杰夫总统授予她“为国家作出贡献”一级勋章。
  只隔了20天,2009年7月1日,柳德米拉·泽金娜因心肌梗塞而去世,享年80岁。俄罗斯和独联体的文化界以及曾和她共事的朋友们对于这位拥有“俄罗斯歌曲女王”、“伏尔加女王”美誉的歌唱家的不幸辞世深感悲痛。
  泽金娜是一个时代的象征,她的崇拜者数以百万。在她60多年的歌唱生涯中,她的歌声不仅征服了俄罗斯人,甚至成功地征服了整个世界。包括尼赫鲁、甘地夫人、戴高乐等世界政要都盛赞过她的艺术成就。

柳德米拉·泽金娜获得的荣誉:

荣誉勋章(1967);列宁勋章(1979);社会主义劳动英雄(1987);
为国家作曲贡献的三级(1997)、二级(1999)和一级(2009)勋章;
伟大卫国战争胜利50周年奖章(1995);列宁文艺奖(1970);格林卡国家奖(1987);
俄罗斯联邦人民艺术家(1968);苏联人民艺术家(1973);阿塞拜疆人民艺术家(1973);

乌德摩尔梯人民艺术家(1974);乌兹别克斯坦人民艺术家(1980);

马里自治共和国人民艺术家(1997);
国立奥伦堡大学、列宁格勒州立大学和莫斯科国立大学的客座教授;

克拉斯诺达尔文化学院人文科学院士


柳德米拉·泽金娜演唱的代表作有:

伏尔加河长流水(列·奥沙宁词,玛·弗拉德庚曲)
奥伦堡柔毛围巾(瓦·博柯夫词,格·波诺玛伦珂曲)
年轻水兵来探亲(瓦·博柯夫词,阿·阿维尔金曲)
树叶飘落(瓦·博柯夫词,阿·阿维尔金曲)
向那伟大的年代致敬(米·里沃夫词,阿·巴赫慕托娃曲)
黑麦田的雪球树(弗·菲奥多罗夫词,阿·毕拉什曲)
伏尔加格勒的白桦(玛·阿伽希娜词,格·波诺玛伦珂曲)
我飞翔在俄罗斯

 ——薛  范编译 2009.07.02
 

 



著名歌唱家
列宁奖金获得者、苏联人民演员柳德米拉·泽金娜(Людмила Зыкина)

 
 
 

  柳德米拉·泽金娜(Людмила Зыкина)1929年生于莫斯科,从小就酷爱音乐。六岁时便登台演出手风琴和吉他独奏节目。十岁便演唱歌剧里的浪漫曲。1941年进入莫斯科谢尔戈·奥尔忠尼启泽机床制造厂学车工。后升为五级车工,先进生产者。1945年在青工学校工作和学习,并在稠李丛俱乐部筹备音乐会节目。同年与M·E·皮亚特尼茨基俄罗斯民歌合唱团参加音乐比赛,引起合唱团领导彼得·米哈伊洛维奇·卡兹明和扎哈罗夫(歌曲作者)的注意,将她吸收进合唱团。合唱团成为泽金娜学习歌唱的学校,她开始担任独唱演员。
  1949年由于母亲去世引起的震惊,泽金娜失声了。她退出了合唱团,在第一模范印刷厂工作直至嗓子恢复。
  泽金娜成为全苏俄罗斯民歌广播合唱团的一名演员,她在团里的辅导老师是俄罗斯联邦人民演员奥利加·瓦西里耶夫娜·科瓦廖娃。合唱团的艺术总监是莫斯科音乐学院教授、民歌专家安娜·瓦西里耶夫娜·鲁德涅娃。泽金娜丰富多彩的嗓音极大地丰富了合唱团的表现力。她演唱了大量俄罗斯民歌,受到听众的广泛好评。
  1960年在全俄小型文艺节目演员比赛获奖,并在第六届世界青年与大学生联欢节、全苏军队歌曲最佳表演比赛(评委有:伊尔玛·彼得罗夫娜·雅温泽姆、L·A·鲁斯兰诺娃、N·P·斯米尔诺夫-索科利斯基)连续五次获奖。正是斯米尔诺夫索科利斯基建议泽金娜离开合唱团,当音乐会歌唱演员。济金接受了他的建议,从1960年开始从事独立的创作活动。
  60年代早已名噪一时的泽金娜成为伊波利托夫-伊万诺夫音乐学院的一名大学生,后来又进入国立格涅西内赫音乐学院深造。
  70年代,泽金娜建立了自己的俄罗斯民间器乐团(总监为技艺高超的巴扬手风琴演奏家兼作曲家维克多·格里金)。器乐团里有巴扬手风琴、巴拉莱卡三角琴、多姆拉三弦琴、全套打击乐器和低音提琴。在泽金娜的保留曲目里都是民间歌曲和俄罗斯作曲家创作的歌曲。
  1970年获列宁奖金,苏联人民演员。

——ANDREW AO 编译

 
柳德米拉·泽金娜演唱歌曲欣赏:
 
 
柳德米拉·泽金娜与俄罗斯作曲家、歌唱家、政治家等合影:
 

柳德米拉·泽金娜与约瑟夫·科布松

柳德米拉·泽金娜与祖拉布·索特基拉瓦

柳德米拉·泽金娜与穆斯林·马戈马耶夫

柳德米拉·泽金娜与维拉·戈罗多甫斯卡雅

柳德米拉·泽金娜与玛丽亚·莫尔达索娃

柳德米拉·泽金娜与伽莉娜·乌兰诺娃

柳德米拉·泽金娜与叶利钦

柳德米拉·泽金娜与普京

柳德米拉·泽金娜与盖达尔·阿利耶夫

柳德米拉·泽金娜与维克多·切尔诺梅金

柳德米拉·泽金娜与博利斯·布鲁诺夫(他举办我的第一批音乐会)

柳德米拉·泽金娜与主持人奥列格·米里亚夫斯基

柳德米拉·泽金娜与阿列克桑德拉·巴赫慕托娃、玛丽娅·穆里亚施、斯维特兰娜·莫尔谷诺娃

柳德米拉·泽金娜与维克多·杜布罗夫斯基

柳德米拉·泽金娜与尼柯莱·斯介班诺夫

柳德米拉·泽金娜与尼柯莱·卡里宁

柳德米拉·泽金娜与伊戈尔·莫伊塞耶夫

柳德米拉·泽金娜与维克多·焦姆诺夫

柳德米拉·泽金娜与米哈依·罗日柯夫

柳德米拉·泽金娜与德米特罗·格纳玖克

柳德米拉·泽金娜与尤利·介米尔卡诺夫、罗吉昂·谢德林、麦雅·普利谢茨卡雅

柳德米拉·泽金娜与瓦西里·拉诺沃伊

柳德米拉·泽金娜与叶甫根尼·马特维耶夫

柳德米拉·泽金娜与阿列克桑德尔·马利宁

柳德米拉·泽金娜与尤利安

柳德米拉·泽金娜与米海伊尔·卡拉什尼柯夫

 
 

返回上页